index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 434.7

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 434.7 (Expl. --, 17.10.2014)

§ 1'

1 -- [ … ] … [ … ]

2 -- [ … -l]iš- … [ … ]

3 -- [ … ] KÙ.BABBAR 1 NA4 … NA4[ … ]

4 -- [ … ] … -naz EGIR-an išgariyan

5 -- [ … ]

6 -- nu apāšša IŠTU NA4NUNUZ [EGIR-an(?)] išgaranza

7 -- 5 šettariš ŠÀ.BA 1-EN ŠA GUŠKIN 1-EN ŠA KÙ.BABBAR 1-EN ŠA AN.BAR 1-EN ŠA NA4

8 -- nu=ššan kī UNŪTEMEŠ ḫūman GIŠḫaššalliyaš dāi

§ 2'

9 -- nu 12 NINDA.GUR4.RAḪI.A TUR-TIM ŠÀ.BA 1 NINDA.GUR4.RA ḫazzila[š] memal ZÍZ NINDA.Ì.E.DÉ.A ZAG-aš uwallaš

10 -- n=at ANA DINGIR.MAḪ peran tianzi

11 -- 1 ŠAḪ.TUR zēantan Ù 1 DUG.KA.GAG GEŠT[IN]

12 -- nu apātta ANA DINGIR.MAḪ peran tianzi

13 -- EGIR-pa=ma DGulšaš QĀTAMMA tianzi

14 -- 1 DUG … [ … ] … A[NA DINGIR.]MAḪ DGulšašš=a peran t[ianzi]

§ 3'

15 -- [ … UZ]UNÍG.GIGḪI.A [ … ]

16 -- [ … EG]IR-pa ANA DZi[t- … ]

17 -- [ … ] … [ … ]

§ 4'

18 -- [ … ad]anna [ … ]

19 -- [ … ]

20 -- [ … ] …

21 -- [ … ] …